Print

Download

Generate citation


Entire Page

Available at Digital Florentine Codex/Códice Florentino Digital, edited by Kim N. Richter and Alicia Maria Houtrouw, "Book undefined: Kings and Lords", fol. 7v, Getty Research Institute, 2023. https://florentinecodex.getty.edu/en/book/8/folio/7v/images/fd55dee7-30d3-4bbb-b12d-8a0a5f0751dd Accessed 31 July 2025.
Copied to clipboard

Book 8

Folio
of 116
Print

Download

Generate citation


Cite this Web Page

Available at Digital Florentine Codex/Códice Florentino Digital, edited by Kim N. Richter and Alicia Maria Houtrouw, "Book 8: Kings and Lords", fol. 7v, Getty Research Institute, 2023. https://florentinecodex.getty.edu/en/book/8/folio/7v/images/fd55dee7-30d3-4bbb-b12d-8a0a5f0751dd Accessed 31 July 2025.
Copied to clipboard
Cite: "Book 8: Kings and Lords", fol.7v, Getty Research Institute, 2023. https://florentinecodex.getty.edu/en/book/8/folio/7v/images/fd55dee7-30d3-4bbb-b12d-8a0a5f0751dd , Accessed 31 July 2025
Go to Image Keywords
Image title:

Nezahualpilli

Page:

Book 8, Folio 7v

Tlahcuiloh (Artist or Scribe):

Artist M

Image Keywords
Classical NahuatlEnglishSpanishEastern Huasteca Nahuatl
Names and Events
Nezahualpilli
Tlahcuiloh M (in the style of Artist N)
Nezahualpilli
Artist M, in the style of Artist N
Nezahualpilli
Artista M, en el estilo de Artista N
Nezahualpilli
Tlamachihchiuhquetl M, monehpanoa huanya tlamachihchiuhquetl N
Nezahualpilli (nci)Nezahualpilli (eng)Nezahualpilli (spa)Nezahualpilli (nhe)Tlahcuiloh M (in the style of Artist N) (nci)Artist M, in the style of Artist N (eng)Artista M, en el estilo de Artista N (spa)Tlamachihchiuhquetl M, monehpanoa huanya tlamachihchiuhquetl N (nhe)
Places
Tetzcohco
Texcoco
Texcoco
Texcoco
Tetzcohco (nci)Texcoco (eng)Texcoco (spa)Texcoco (nhe)
Visual Content and Iconography
cuaitl
tilmahtli
icpalli
tlalia
petlatl
tepotzohicpalli
tenixyoh (machiyotl)
tlahtoani
xiuhhuitzolli
mecatl
pilli
oquichtli
-
nezahualli
piloa
nacazminqui
head
cloak
seat
to sit
reed mat
high backed seat
"bordered with eyes" (motif, pattern)
ruler
turquoise mosaic diadem
rope
nobleman, noblewoman
man
anthroponymic glyph
fasting belt, fasting necklace
to suspend, to hang
diagonal (cape motif)
cabeza
tilma, manta
asiento
sentar
petate
asiento con respaldo
"bordeado de ojos" (motivo, patrón)
gobernante
diadema de mosaico turquesa
mecate
noble
hombre
glifo antroponímico
cinturón de ayuno
suspender, colgar
diagonal (motivo de tilma)
tzontecomitl
tilma
cuachichi
mocehuihtoc
petlatl
cuaciyahtlanahuatihquetl
tenixyoh
tlanahuatihquetl
cuatepoztli
mecatl
tlacatl noble, pilli
tlacatl
ixcopincayotl tlen quipannextia itocah ce canahya
cintoron quemman mozahua
huiyonia
yoyoncopina
cuaitl (nci)head (eng)cabeza (spa)tzontecomitl (nhe)tilmahtli (nci)cloak (eng)tilma, manta (spa)tilma (nhe)icpalli (nci)seat (eng)asiento (spa)cuachichi (nhe)tlalia (nci)to sit (eng)sentar (spa)mocehuihtoc (nhe)petlatl (nci)reed mat (eng)petate (spa)petlatl (nhe)tepotzohicpalli (nci)high backed seat (eng)asiento con respaldo (spa)cuaciyahtlanahuatihquetl (nhe)tenixyoh (machiyotl) (nci)"bordered with eyes" (motif, pattern) (eng)"bordeado de ojos" (motivo, patrón) (spa)tenixyoh (nhe)tlahtoani (nci)ruler (eng)gobernante (spa)tlanahuatihquetl (nhe)xiuhhuitzolli (nci)turquoise mosaic diadem (eng)diadema de mosaico turquesa (spa)cuatepoztli (nhe)mecatl (nci)rope (eng)mecate (spa)mecatl (nhe)pilli (nci)nobleman, noblewoman (eng)noble (spa)tlacatl noble, pilli (nhe)oquichtli (nci)man (eng)hombre (spa)tlacatl (nhe)- (nci)anthroponymic glyph (eng)glifo antroponímico (spa)ixcopincayotl tlen quipannextia itocah ce canahya (nhe)nezahualli (nci)fasting belt, fasting necklace (eng)cinturón de ayuno (spa)cintoron quemman mozahua (nhe)piloa (nci)to suspend, to hang (eng)suspender, colgar (spa)huiyonia (nhe)nacazminqui (nci)diagonal (cape motif) (eng)diagonal (motivo de tilma) (spa)yoyoncopina (nhe)